What the eyes do not see the heart does not feel. ~ Spanish Proverb [19272]

See also:

What the eye doesn't see,
the heart doesn't grieve over.
~ English Proverb [19275]