❖
The oppressor will not be helped by God. — African (Morocco)
The river passed and God forgotten. — English
The secret of two is God's secret; the secret of three is everybody's secret. — French
The ship of him who confides in God founders not. — Turkish
The thief on the point of breaking into a house calls on God for help. — Hebrew
❖
The pike knows the bottom of the lake, and God the bottom of the sea. — Finnish
The voice of the people is the drum of God. — Indian (Hindustani)
The voice of the people, the voice of God. — English
The chick loved by God will grow up, though motherless. — African (Hausa)
The world sees the mouth, God sees the stomach. — African (Hausa)
❖
The people's voice, God's voice. — French
The beginning of wisdom is the fear of God. — Irish
They are well guided that God guides. — Scottish
They that worship God merely for fear, would worship the devil too, if he appear. — English
They are poor whom God hates. — English
❖
Though the devil is up early, God is up before him. — American
Time is God's and ours. — Dutch
To get near to God one need not climb the mountain. — Russian
To a vicious cow God doesn't give horns. — Russian
Trust in God, but tie your camel. — Iranian
❖
Trust in God and put your shoulder to the wheel. — Polish
Trust not to God but upon good security. — French
Truth may be harsh, but pleasing to God. — Russian
Truth is found only with God, and with me only a little. — Yiddish
Use the means, and God will give the blessing. — English
❖❖❖
